flavia yumi sakai

Blog Casa da Chris

2007-07-24T14:25:00.000-03:00

A agenda da estações é nota no Blog Casa da Chris!!

jornal nippo brasil • revista zashi • junho 2007

2007-07-03T17:26:00.000-03:00

matéria sobre o projeto stickers Moyashis • linha kiai, no suplemento zashi do jornal nippo brasil.

jornal nippo brasil • revista zashi • maio 2007

2007-07-03T17:23:00.000-03:00

Notas sobre o risque-rabisque ondas, no suplemento zashi do jornal nippo brasil.

jornal nippo brasil • revista zashi • maio 2007

2007-07-03T17:18:00.000-03:00

Passo a passo, caderno dolls washi, no suplemento zashi do jornal nippo brasil.

revista bons fluidos • abril 2007

2007-07-03T16:37:00.000-03:00

Notas sobre o caderno de cabeceira, na revista bons fluidos.

projeto planeta sustentável - editora abril

2007-06-28T18:55:00.000-03:00

Direção de arte de páginas do manifesto Planeta Sustentável.
Cliente:Editora Abril
Ano:2007

livro

2007-06-28T18:51:00.000-03:00

Direção de arte do livro “Exercitando sua Criatividade”.
Cliente:Editora Nova Cultural
Ano:2007

revista capricho • ilhabela

2007-06-28T18:47:00.000-03:00

Design de páginas de publi-editorial para Grendene Ilhabela na Revista Capricho.
Cliente:Editora Abril
Ano:2007

revista capricho • mídia

2007-06-28T18:42:00.000-03:00

Design de páginas de anúncios para Revista Capricho.
Cliente:Editora Abril
Ano:2006

revista capricho • clean and clear

2007-06-28T18:35:00.000-03:00

Design de páginas de publi-editorial para Clean&Clear na Revista Capricho.
Cliente:Editora Abril
Ano: 2006

revista estilo

2007-06-28T18:31:00.000-03:00

Diagramação de páginas para Especial de Beleza da Revista Estilo.
Cliente:Editora Abril
Ano:2006

revista quatro rodas

2007-06-28T18:26:00.000-03:00

Edição de arte da Revista Quatro Rodas.
Empresa:Editora Abril
Ano:2006

revista quatro rodas • especial 4x4

2007-06-28T18:19:00.000-03:00

Edição de arte do Especial 4x4 Offroad da Revista Quatro Rodas.
Cliente:Editora Abril
Ano:2005

revista sporstwear

2007-06-28T18:08:00.000-03:00

Edição de arte da Revista Sportswear International.
Empresa:Sportswear Magazine Milão
Ano:2002

revista trip

2007-06-28T18:04:00.000-03:00

Edição de arte da Revista Trip.
Empresa:Editora Trip
Ano:2002

revista capricho • guia de signos

2007-06-28T17:58:00.000-03:00

Edição de arte de suplemento especial Guia de Signos, para Revista Capricho.
Empresa:Editora Abril
Ano:2001

convites de casamento

2007-06-28T17:55:00.000-03:00

Direção de arte de convites de casamento.
Clientes:Diversos
Ano:2006

logo espaço kiai

2007-06-28T17:51:00.000-03:00

Cliente:KIAI Espaço Cultural
Ano:2006

marcador de livro

2007-06-28T17:44:00.000-03:00

Design de marcador de livro para evento de cultura japonesa.
Clientes:Restaurante Shimo
Ano:2005

projetos especiais

2007-06-25T15:52:00.000-03:00

Quatro Rodas: Kit pós-venda Prêmio Design
Uma caixa de memórias, contendo fragmentos da produção do Prêmio Design, fruto da relação entre a Quatro Rodas e a Fiat. Folhas de cadernos, blocos de anotações, e-mails, desenhos, fotos, dados de produção, trechos de entrevistas, lembretes, rascunhos, etc. foram arrancados de seu contexto original para compor o diário, o álbum e o flipbook.

Caixa:papelão e color plus preto
Diário: papel horlle com colagens
e encadernação artesanal
Álbum:papel color plus com encadernação artesanal
Flipbook:papel couché e impressão a laser

Restaurante Kosushi: Agenda das Estações 2007
A Agenda das Estações foi personalizada para o restaurante Kosushi. As capas, foram impressas em serigrafia e carregavam uma mensagem para cada estação e novos grafismos criados com as flores e partes do logotipo. As frases dos cadernos foram desenvolvidas a partir de uma linha de pensamento poético da estação do ano ao Kosushi... verão lembra Kosushi... inverno lembra Kosushi... outono lembra Kosushi... primavera lembra Kosushi.

Haikais e texto:Érika Kobayashi
Ilustrações:Yumi Sakai
Capa:papel artesanal reciclado com fibra de cana-de-açúcar e impressão em serigrafia
Miolo:papel reciclato 75g e impressão offset

Hideko Honma: Livro “Cerâmica Invisível”
O livro artesanal, suporte para a poesia de Hideko Honma, foi inspirado no próprio conceito de seu projeto Cerâmica Invisível. Dança, barro, espaço, espiral e contrastes compõem a essência do livro. A cor laranja da capa, quente, lembra a terra, o barro. A transparência do vegetal, frio, remete ao invisível. O cordão verde, combinado ao laranja, representa o Brasil.

Capa:papel washi minamo laranja
Miolo:papel vegetal e impressão a laser
Encadernação:sanfona

linha dolls e dolls kids

2007-06-25T15:24:00.000-03:00

A linha Dolls foi inspirada no filme de mesmo nome, do diretor japonês Takeshi Kitano. São três histórias sobre o amor, que se amarram sutilmente por um casal que vagueia pela paisagem do Japão unido por uma corda. O caderno dolls Kids é a versão kawaii* inspirada no cenário e nos personagens do filme.

Estampa:Patrícia Toyama
Formato:1.simples 10.5 x 14.5 cm / 32 fls.
2.dos-a-dos 10.5 x 14.5 cm / 48 fls.
3.sketch 10.5 x 14.5 cm / 48 fls.
4.sanfona 6 x 14.5 cm
5.risque 25 x 34 cm / 50 fls.
Impressão:serigrafia (dolls) e impressão a laser (dolls kids)
Capa:color plus (dolls) e papel couché (dolls kids)
Miolo:papel reciclato 75g.

kawaii*=fofa.

linha outono

2007-06-25T15:08:00.000-03:00

Inspirado pelo poema haikai* de Sora, díscipulo do grande mestre Bashô**, estes cadernos convidam você a trilhar um caminho de desenho e poesia pelas folhas brancas.

no cabelo as flores de unohana
meu traje de gala
passagem do portal
Sora

Ilustração:Bruno D'Angelo.
Impressão:a laser, carimbo e guache sobre papel manteiga.
Formato:1.simples 10.5 x 14.5 cm / 32 fls.
2.dos-a-dos 10.5 x 14.5 cm / 40 fls.
3.sketch 10.5 x 14.5 cm / 80 fls.
4. sanfona 6 x 14.5 cm
Capa:papel horlle revestido com papel craft artesanal.
Miolo:papel reciclato 75g e 120g (sanfona).

*haikai=forma poética de origem japonesa (séc XVI), que capta
o instante em apenas três versos concisos.
**Matsuo Bashô=grande mestre de haikais, que transformou a poesia em caminho espiritual.

linha monsu

2007-06-25T14:59:00.000-03:00

Monsu adora flanar pela cidade, pelas ruas, pelas vitrines, pelos produtos...Esta linha apresenta seu passeio pelos cadernos Yumi Sakai. Viaje com ele!

Ilustrações:Kako (Monsu) e Yumi Sakai (capa)
Formatos:1.simples 10.5 x 14.5 cm / 35 fls.
2.dos-a-dos 10.5 x 14.5 cm / 48 fls.
3.sketch 10.5 x 14.5 cm / 80 fls.
4.sanfona 6 x 14.5 cm
5.risque 25 x 34 cm / 50 fls.
Impressão:artesanal com carimbos
Capa: papel reciclado artesanal de mescla de cana-de-açúcar.
Miolo:papel reciclato 75g e 120g (sanfona).

linha onda / tsunami

2007-06-25T14:50:00.000-03:00

Este risque-rabisque utiliza acabamento japonês e folhas de papel reciclato.

Ilustração:Kako
Formato:25 x 34 cm / 50 fls.
Papel :horle revestido com color plus preto.
Refil:papel reciclato 75g.
Acabamento:amarração japonesa com sutache de diversas cores.

agenda das estaçoes 2006 / 2007

2007-06-25T14:22:00.000-03:00

Agenda composta por quatro cadernos que representam as estações do ano. Inspiradas no Japão, símbolos e haikais* passeiam pelos vazios, que aguardam sua anotações. A encadernação é artesanal, com amarração japonesa.

Hakais:Érika Kobayashi
Ilustrações:Yumi Sakai
Formato:sketch 10.5 x 14.5 cm / 48 fls.
Capa:papel artesanal reciclado com fibra de cana-de-açúcar
e impressão artesanal com carimbos.
Miolo:papel reciclato 75g e impressão offset.

*hakai(haiku)=forma poética de origem japonesa (séc. XVI),
que capta o instante em apenas três versos concisos.

linha viagens

2007-06-25T14:12:00.000-03:00

Caderno para registrar suas impressões quando você conhece uma cidade nova ou quando você simplesmente "viaja" olhando para fora
da janela do seu quarto...

Haikais*:Érika Kobayashi
Ilustrações:Yumi Sakai
Formato:sketch 10.5 x 14.5 cm / 80 fls.
Capa:papel reciclado carimbado com flores japonesas e haikais*.
Miolo:papel reciclato 75g.

*haikai(haiku)=forma poética de origem japonesa (séc. XVI),
que capta o instante em apenas três versos concisos.

linha obi

2007-06-25T14:01:00.000-03:00

A capa deste caderno de anotações foi inspirada no obi*, acessório usado na cintura, sobre quimono, vestimenta tradicional japonesa.

Formato: bloco 11 x 22 cm / 32 fls.
Capa:papel rives tradicional preto
Obi: papel washi** com miçangas ou pedaços de papel artesanal
de fibra de bananeira.
Miolo:papel reciclato 75g.

*obi=cinta usada na cintura sobre quimono.
**washi=papel artesanal japonês feito, na sua maioria, com fibras
de kozo, planta da família da amoreira, típica do Japão.

linha bananeira

2007-06-25T13:49:00.000-03:00

São cadernos feitos com papel artesanal de fibra de bananeira
e ilustrações inspiradas em quimonos* e brasões japoneses**.
O cartão de mensagens serve também de marcador de livros.

Formato: 1.simples 10.5 x 14.5 cm / 32 fls.
2. dos-a-dos 10.5 x 14.5 cm / 48 fls.
3. cartão 16 x 5 cm.
Capa:papel artesanal de fibra de bananeira.
Miolo cartão:papel alta alvura 75g.

*quimono=vestuário tradicional japonês.
**brasões japoneses=emblemas ornamentais usados pelas
famílias japonesas nos seus trajes formais.

linha sonhos

2007-06-25T12:24:00.000-03:00

Caderno de cabeceira para anotar seus sonhos.

Formato: simples 10.5 x 14.5 / 32 fls.
Capa: papel washi* de fibra de Kozo.
Miolo: papel reciclato 75g

*washi=papel japonês feito, na sua maioria, com fibra de Kozo, planta da família da amoreira, típica do Japão.

conceito Yumi

2007-06-25T12:14:00.000-03:00

"Uma folha de papel contém o universo" Monja Coen

Os produtos YumiSakai resgatam a arte e a cultura oriental através
dos papéis, do conceito e da estética e apresentam fragmentos do Japão tradicional e contemporâneo, com delicadeza e sensibilidade.
Todos os produtos contém informações sobre os materiais, técnicas
e conceitos utilizados, despertando assim a sensibilidade de quem consome. Os papéis são escolhidos exclusivamente para cada projeto, pelas cores, texturas e qualidades técnicas.Os produtos YumiSakai são feitos para escrever, desenhar, colar, rabiscar e sonhar. São livros em branco que aguardam um autor.

Boas idéias!
Boas histórias!
Bons sonhos!